Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Наша Ніва»: Выбитые двери, маски-шоу, задержание топ-менеджеров. В «Евроторг» пришли силовики
  2. Встреча завершена — переговоры украинской и российской делегаций в Стамбуле продлились около двух часов
  3. «Ушли все ограничители». Зачем беларусские военные пели на Красной площади хвалебную песню о Лукашенко — мнение аналитика
  4. Пресс-секретарь Путина рассказал, при каких условиях возможна его встреча с Зеленским
  5. «Хочет быть королем». Известный американский философ Фукуяма спрогнозировал, когда наступит мир в Украине — пересказываем главное
  6. «С точки зрения силовиков, работа — удобное место». Как сейчас задерживают «за политику» и кто в зоне риска — рассказываем
  7. «Я понимаю точку зрения Путина». «Зеркало» побывало на выступлении Барака Обамы в Польше — рассказываем
  8. Как российским СМИ приказано освещать переговоры в Стамбуле и почему туда отправили переговорщиков 2022 года — мнение экспертов
  9. Протасевич рассказал, сколько зарабатывает велокурьер сервиса «Яндекс.Еда»
  10. «Наша Ніва»: Вслед за «Еврооптом» обыски прошли и в «Доброноме»
  11. «Старшим медсестрам угрожали уголовными делами за график дежурств». Что происходит в беларусском здравоохранении — рассказы с мест


В минском метро надписи на белорусской латинице заменили на русские варианты. Это решение ранее анонсировало руководство города и метрополитена.

Названия станций в минском метро, сентябрь 2023 года. Фото из соцсетей
Названия станций в минском метро, сентябрь 2023 года. Фото из соцсетей

Замену указателей анонсировал председатель Мингорисполкома Владимир Кухарев. «Сейчас проводим эту работу на остановочных пунктах. Единовременно ее не сделать из-за большого объема. Вопрос отрабатываем системно. В соответствии с действующим законодательством мы его урегулируем», — говорил он в сентябрьском интервью «Минск-Новости».

Минское метро, 14 апреля 2020 года. Фото: "Минск-Новости"
Минское метро, 14 апреля 2020 года. Фото: «Минск-Новости»

Замдиректора по эксплуатации минского метрополитена Вадим Полищук в то же время сообщал о том, что идет «системная работа по анализу всех имеющихся наших информационных указателей, для того чтобы в дальнейшем привести их к двум языкам — русскому и белорусскому». Всего в минском метро более 3,5 тысячи указателей. Все работы планируют завершить к концу года.

Обновлено 29 сентября

Утром 29 сентября замену указателей подтвердило госагентство «Минск-Новости». По его информации, сейчас новые знаки уже есть на четырех станциях.

Минское метро, 29 сентября 2023 года. Фото: «Минск-Новости»
Минское метро, 29 сентября 2023 года. Фото: «Минск-Новости»

Напомним, в апреле этого года в Беларуси было отменено существовавшее более 20 лет требование транслитерировать географические названия только с белорусского языка, используя традиционную белорусскую латиницу.

За отмену белорусской латинки в транслитерации географических названий боролись пророссийские и провластные активисты и блогеры во главе с одиозной гродненкой Ольгой Бондаревой. Еще в конце 2022 года стало известно, что власти пошли им навстречу, и на заседании Республиканского совета по исторической политике было принято решение отказаться от латинки.